While mourning his father in India, Mohinder Suresh must determine how to proceed after experiencing strange dreams of the past, as the epic American drama continues.

As Hiro and Ando continue their trek to New York, they meet up with an interesting person in a diner. Elsewhere, Matt and Audrey follow a lead regarding the mysterious Sylar, and there is an unexpected outcome.

Claire focuses on getting ready for the homecoming with the hope of returning to a normal life. Meanwhile, her father is occupied with another hero and urgently requests his help. Elsewhere, Niki begins to understand herself.

Heroes stars Sendhil Ramamurthy as Mohinder Suresh, Masi Oka as Hiro Nakamura, James Kyson Lee as Ando Masahashi, Greg Grunberg as Matt Parkman, Clea DuVall as Audrey Hanson, Zachary Quinto as Sylar, Hayden Panettiere as Claire Bennet and Ali Larter as Niki Sanders.

Wednesday 5 September
9.00-9.45pm BBC TWO